Difficult Darkening Dialogue Deciphered Update ID

LOAF and the folks in #Wingnut have done an amazing job transcribing all of the hundred or so cutscenes included in Privateer 2. The script they've developed is quite a marvel, but there are a few difficult words and phrases that have not been made out. Of particular usefulness would be some British fans to help decipher some slang and pronunciations. You can check out the current transcript here. See the lines marked with a ??? to help.
Finished transcribing disc two of Privateer 2! ...but we need an English ear to help figure some lines (marked ???). It's high time we fans formed our own Avuncular Order of Hom (Bex's beer-based religion).

Edit: Some tips on how to play the movies off the Privateer 2 Disc:

HCl's movie player will play them (and also convert them into AVIs): http://hcl.solsector.net/movie_player.html

Back when the game came out we had a neat trick for playing all the videos, too--you could rename any of then files to match the Origin logo (ORIGIN_S.TGV, I think) and then the new video would play instead of the logo was the game started.


Recent Updates


Spanish Special Operations are Extra Special

After seeing the Spanish WC2 that Christian Klein recently acquired, the next natural question was whether DROSoft had also localized the Special Operations. The answer is yes, and it comes in an awesome double pack just like the Spanish Secret Missions! Both are in the same box with the game summaries translated side-by-side on the rear of the packaging. (2018-06-20)

Join The Terran Confederation Space Force!

FekLeyrTarg has released his mini Wing Commander fan film. It takes the form of a recruiting commercial that could be used during the Kilrathi War. There's a nice mix of assets here from a Privateer-style building to Sabre fighters to the hefty Rigakh class cruiser. (2018-06-19)

WCSO Model Upgrade Pack Adds Comm Relay Station

DefianceIndustries has completed the first large scale base for the Secret Ops Model Upgrade Pack. This is a cool design, and the tiny little flight deck is a nice touch. In addition to making it much more detailed and gorgeous to look at, he's also significantly amped up the destroyability. (2018-06-18)

Happy Father's Day

Many countries celebrate Father's Day today, and we know a lot of Wing Commander fans have recently become dads out there. My little one just turned 16 months old, and I'm happy to that see she grabs a controller and starts pushing buttons whenever she gets a chance.The CIC is more of a news site than a blog, but it's also a community hub more than anything, and it feels right to share this personal story with the community. (2018-06-17)

The Attack Begins... Soon

There's tons of great Wing Commander fan projects out there, but it's not every day that we get a teaser for a new one. FekLeyrTarg has had a hand in quite a few different endeavors over the years, and his latest will be a new short fan film. Projects like these have been proposed a number of times over the years, but we haven't seen very many come to fruition. (2018-06-16)

Follow or Contact Us

Forums: Recent Posts

Current Poll

Where to Buy

WCPedia: Recent Contributions

Site Staff