Hunting for The Awakening

Earlier this year, we reported that the band Die Krupps has re-released the song they composed for the Wing Commander Prophecy OST, updated for a more recent album. This song, The Vampire Strikes Back, is one of three on the album that were 'inspired by' Wing Commander. What about the other two? We decided to do some more research!

Today, we'll report on the The Awakening, the track provided by German electronic group Das Ich. The initial review of Das Ich's discography suggested the song was never re-used, "The Awakening" does not appear on any other albums or compilations. In fact, all of their other music is German, while the song on the Prophecy soundtrack is in English.

Then, a discovery courtesy of their largely-German fandom: The Awakening is actually English lyrics on one of their German songs which was released the next year, in 1998! The German version is called Krieger (Warrior.) That's almost appropriate, considering the Krieger System in Wing Commander Secret Ops! The song was released on their 1998 album Egodram. You can find a lyric video below:

For comparison, here are the English lyrics:

A warrior shall come amongst the deepest
A light to carry through the night
I'm longing for space
I'm longing for time
I'm longing for space
I'm longing for time

Now I'm here, million years apart
A light to carry through the night
I'm longing for space
I'm longing for time
I'm longing for space
I'm longing for time
I'm longing for space
I'm longing for time

I am the warrior
The awakening, the awakening
Coming away for
The awakening, the awakening
I am the warrior
The awakening, the awakening
The kingdom to come
The awakening, the awakening

I am the warrior
The awakening, the awakening
Coming away for
The awakening, the awakening
I am the warrior
The awakening, the awakening
Coming away for
Coming away for

A warrior shall come, longing for sake
Play the fire, burst to death
I'm longing for space
I'm longing for time
I'm longing for space
I'm longing for time

Now I'm here, million years apart
A light to carry through the night
I'm longing for space
I'm longing for time
I am the warrior
The awakening, the awakening
Coming away for
The awakening, the awakening
I am the warrior
The awakening, the awakening
The kingdom to come
The awakening, the awakening
I am the warrior
The awakening, the awakening
Coming away for
The awakening, the awakening
I am the warrior
The awakening, the awakening
Coming away for
The awakening, the awakening
I am the warrior
The awakening, the awakening
Coming away for
The awakening, the awakening
I am the warrior
The awakening, the awakening
The kingdom to come
The awakening, the awakening
I am the warrior

Note that the German version has different lyrics and was not 'inspired by' Wing Commander, so this is more of an interesting connection than something you should include in your Wing Commander album collection! Tune in next update, where we'll talk about the final original track: Gravitation Zero by Project Pitchfork.

--
Update published on . View all news from that day.

Wing Commander CIC - Visit the front page

Official news, fan projects and topics of particular interest to Wing Commander fans. Recent updates:


Better Red than Dead
2017-05-25 -- It's Throwback Thursday, and today we're throwing two previously-unseen Wing Commander movie set photos into the archive! The first was recently posted to Instagram by one of the extras who played a Confederation Marine in the Wing Commander movie and the second comes to us courtesy of Etienne Braun, the film's set photographer. Both pictures show the Confederation C-524 Space Armor (and C-512 Combat Helmet) which were used for the 'boarding' sequence late in the film.

Electronic Games Reviews Wing Commander
2017-05-24 -- Electronic Games was an American gaming magazine with a broad focus that included both PC and console titles. It's run coincided with much of Wing Commander's active development, and quite a few interesting Origin subjects were covered. This is not a complete list of Electronic Games reviews as several issues have not been scanned...

Follow the Arrow Model
2017-05-23 -- Sci-fi model kit builder Alfred Wong is making something every Wing Commander fan is going to want: a 1/48 scale Arrow model kit! Mr. Wong designs and produces his own model kits covering a variety of awesome sci-fi ships...

Cube 3: Cubanate
2017-05-22 -- As part of my ongoing quest for industrial music tangentially connected to Wing Commander Prophecy, I happened across an interesting description of a CD from a group called Cubanate: "The group has also tried their hand at writing music for video games, the album track "Airport Bar" will appear on the home vid Wing Commander 5 -- Prophecy." Further research indicated that this was part of the album's 'iMuze' description, which has over the years fed it to thousands of eBay auctions, electronic storefronts and other databases.But what was Cubanate and how was it connected to Wing Commander Prophecy?

Video Games Reviews Wing Commander
2017-05-21 -- Let’s close out the week with two more vintage reviews. These are from the difficult-to-Google VideoGames magazine, which covered console gaming in the 1990s. The November 1993 issue (pictured with cover) gave a positive review to Wing Commander: The Secret Missions for the SNES, while the July 1995 issue praised Wing Commander III for the 3DO.

Lazy Game Reviews Covers Wing Commander
2017-05-20 -- Noted YouTube retrogamer Lazy Game Reviews (LGR) has just tackled our favorite: the original Wing Commander! Lazy Game Reviews produces excellent reviews of classic gaming and tech subjects… and this one is no exception. If you need to explain Wing Commander to someone unfamiliar with the series, this is a great way to start.

Kilrathi Warrior Busts Some Skulls
2017-05-19 -- The April 1994 issue of Electronic Entertainment has a short-but-interesting preview of Wing Commander III! It's fascinating to see an article that isn't especially focused on the addition of live action cutscenes... but this scan is most exciting because it includes two early concept sketches for the game: an Excalibur fighter and an initial, somewhat terrifying sketch of a Kilrathi!

End Run Still Coming
2017-05-18 -- Good news for patient Wing Commander eBook readers: the ebook re-release of Wing Commander: End Run (Book #2) is still in the works. In response to an inquiry, Baen replied via Twitter:It's in process, but I don't have a date as yet. We have to work it into the schedule, but keep checking the bundles!

Hakaga to Scale
2017-05-17 -- NinjaLA is BACK... with a herd of cats! Ninja recently tried his hand at drawing a Kilrathi Hakaga-class carrier in the same style as Claw Marks.

Acronym Party: VG&CE on WC2
2017-05-16 -- Video Games & Computer Entertainment was the first outlet to cover the 'making of' a Wing Commander game, with a cover story on the making of the original game (available here.) Today, we're looking at their articles for the second game in the series, Vengeance of the Kilrathi. The first two pages are from the January 1991 issue which reviewed Wing Commander II.

Armada II Mod Returns
2017-05-15 -- It's not uncommon for mods to disappear... so it's also a nice surprise when they come back! Back in 2012, Janos Miklos worked to convert the Star Trek Armada Wing Commander TC to the newer Star Trek Armada II platform.

PC Format on Wing Commander II
2017-05-14 -- PC Format, a UK-based gaming magazine that would go on to have a close relationship with Origin Systems, published their first issue in 1991. Of interest to us, however, is issue 2: the November, 1991 edition of the magazine was absolutely chock full of Wing Commander II. As you can see, Wing Commander II gets a four page review, a picture on the cover and even a letter in their 'Q&A' section.

Here Come the Books!
2017-05-13 -- Surprise: the printed Classic Game Cover Art books the Wing Commander community helped Mike Winterbauer create through his Kickstarter are already printed! Mr. Winterbauer has received the print run and is beginning to ship them out to supporters now.

GOG Weekend Sale Runs the Series
2017-05-12 -- Still holding out on picking up digital copies of the greatest games ever made? It seems unlikely, as you're visiting the Wing Commander community hub in 2017 AD... but just in case, GOG are having another weekly sale that covers the entire Wing Commander series!

Back to The Awakening
2017-05-11 -- Last month, we reported about the history of one of the 'inspired by' tracks on the Wing Commander Prophecy Original Soundtrack. Specifically, that the song 'The Awakening' by German electronic group Das Ich was an English-language 'Wing Commander' adaptation of one of their earlier songs. At the time, we noted the English version had only ever been available on the Prophecy soundtrack.

Chasing Saturn
2017-05-10 -- The year is 1995 and it is the height of a pitched battle between console manufacturers. These are Thunderdome rules: five systems enter, one system leaves. The stakes are much greater than just the current generation of console hardware; what happens here will set a course for decades of game development.

EGM: Previews & Cheats
2017-05-09 -- Several weeks ago, we posted a collection of Wing Commander reviews from the heydey of Electronic Games Monthly. Today, we're following that with another two selections of Wing Commander articles. The first is an assortment of previews, which cover Wing Commander and The Secret Missions for the SNES and then Wing Commander 3 for the 3DO and Playstation.

Wing Commander Prophecy Demo Updated
2017-05-08 -- PopsiclePete has a slightly crazy update for us today: he has released a new version of the 1997 Wing Commander Prophecy Demo which fixes a small graphical error. The original demo displayed a small line next to each ship VDU... and with this update, that has been fixed!

RSI Museum Brings the A Games
2017-05-07 -- I was recently honored to appear on another episode of RSI Museum, the Cloud Imperium Games’ livestream that talks about the history of games that influenced Star Citizen. This time, we talked about (and took a look at) Wing Comander’s Academy, Armada and Arena. Enjoy!

A Whisper of Games That Weren't
2017-05-06 -- Here's a sad reminder of two games that weren't, straight from the pages of issue 12 of the United Kingdom's official 3DO Magazine. This issue follows a disappointing 1996 E3 presentation in which the 3DO company did not show any progress on their long-promised M2 console... the writing on the wall already being clear to everyone (except possibly the editors of the official 3DO magazine) that Sony's PlayStation had vanquished all competitors.

Follow or Contact Us

Forums: Recent Posts

Current Poll

Where to Buy

WCPedia: Recent Contributions

Site Staff