Hunter_13 found a cool starship size comparison video that includes a neat Wing Commander mention. There's a bunch of these types of videos and depictions across the internet, and we appreciate all of the Wingnuts out there who report these types of things because we can't catch them all ourselves! The clip begins with some familiar small ships like Tie Fighters and X-Wings and then progresses through a nice variety of sci-fi fighters before getting up to medium size vessels like what you might encounter in Star Trek. Eventually they reach large megastructures like the Death Star and Halo ring. Wing Commander 2's F-57 Sabre appears at about the 2:20 mark!
Here is 3D animation of the spaceship size comparison inside the Matrix city using Unreal Engine 5.