Tolwyn reports that the WC Saga team can now envision the point where they will stop adding new content to the Freespace mod. A new beta will be released this weekend, and the focus will turn to balancing and bug fixing. Separately from the gameplay mechanics, they are also working on editing dialogue lines. The full update is available here. Here's a couple new pictures:
We are just a few weeks away from being content complete. During the next few days we will be working on missing assets as we get ready to lock down. Right now our big focus is on balance tweaks, bug fixing and the little details that make the game feel more "real".