(...) there was one mission (I believe in SM1) where, in a Scimitar, you escort a pair of Draymans carrying the Slepneirs (sp?). I don't know if it's a bug in Kilrathi Saga or not, but every time, the Draymans will start colliding after I'd autopilot to the nav point in between the mine fields, and end up somehow throwing each other hundreds of thousands of kilometers off course, to the point where I'd have to autopilot after them, and then try to get them back to that same navpoint time and again.
There have been times when playing through that I'll actually try to lose the damn things, just to avoid going through that.