The FS2 engine was released under a non-commercial license, making it free for use by any project that isn't making money from it. The assets - art, music, models, textures, mission scripts and so on - are still under the original licence. So long as Saga doesn't contain any assets from FS2...