Super Soaker Collector / Administrator
No, you can't patch the CD. You can try installing it in DOSBox and seeing how it runs (make sure to enable dynamic core in the .conf file). Are you able to apply the Windows 95 patch? You can install it in DOSBOx, apply the patch and start it up in Windows.