On some laptops, you have that touchpoint mouse, the eraser-head kind, and it works fairly well.
There IS a PCMCIA card gameport from CH Products, but I haven't seen one for a while. They retailed for about $120 Canadian.
Or you could just spring for a new USB stick, like Logitech's Digital...