Bandit LOAF
Long Live the Confederation!
Howdy folks,
I apologize in advance but I want to be serious for a moment.
I have been told by someone on IRC last night that a German message board is upset with how Saga has been treated in this thread. I wanted to repeat some of what I said on IRC which seemed to interest folks.
As for Ghost's post I can only say: he's just joking and it's not what anyone really thinks. No one believes Saga has anything to do with Nazis or racism or any of that crap. Ghost is from Argentina and we have been joking with him about escaped Nazis for years... so, that's all that is. He is a good guy.
And LeHah... well, I can't defend LeHah.
Next, I want to tell a story that it turns out no one knows--it's something I just assumed leaked long ago... but folks were shocked to hear it last night. Our team was directly responsible for saving Saga. About two years ago, the powers that be were ready to shut down Saga. I was working on a (now dead, sorry) Privateer MMO pitch and the team had trawled community to look at what kind of work fans were doing. (I honestly do not know why they do this, but it has happened on every project I've worked on.)
The reaction to Saga was the same as people here--this looks great but who the hell does this guy think he is? Tolwyn (Saga's 'PR' man) comes off constantly as really, really obnoxious. Every Saga update feels, for the lack of a better term, slimy--disgustingly slick, as if the team was looking for attention in the press or a job instead of turning out a fan game. The tone is all wrong, over the top and our producer heard about Saga trying to get on cover discs and doing "interviews" with gaming sites and was furious... and we were the ones who talked them down, convinced them that even if Tolwyn seemed unpleasant that Saga being released was good for the existing fans and the brand.
So, that's the secret side to our relationship with Saga. We've been critical of it in the past but it has always been to help make it a better game... not out of some desire for 'revenge' against the project. Everyone here wants to see Saga released, wants to play Saga, even wants to see Saga noticed in the mainstream. The Saga team hasn't made that easy in recent years, but we're not out to kill the damn game.
That said, if the Saga guys are reading I would love to talk about the writing.
One long-standing worry that I have about Saga is that a hard working non-English speaking team is being taken advantage by others, especially (I know, this is funny for me to admit) Americans. A good example is the 'crew' page that someone linked to earlier in this thread (http://www.wcsaga.com/features/crew.html). I would ask Germans to first read through that and tell me what sticks out--I'll wait.
My fear is that non-English speakers didn't pick out the entry for "Viper61", one of Saga's American writers. My fear is that when he writes "unbiased, completely fair and balanced, and politically correct storyline that is considerate to the personal and civil rights of every WC fan, regardless of race, gender, orientation, and intelligence" it is translated literally. To any English reader, this is a big flashing signal that someone is being an obnoxious, angry jerk... but word for word in some other language? Maybe not.
The same is true whenever I see bits of Psych's writing leaking through in Saga. I don't know how much remains in the finished project, but what we see in the prologue and left in the character descriptions and so forth is more of that--far, far less mature than the rest of the project (and, again, he's writing his Wing Commander Aces Club characters from when he was fifteen--I feel like others on the project are being taken advantage of here, working to make an adventure for characters no one ever cared about).
I apologize in advance but I want to be serious for a moment.
I have been told by someone on IRC last night that a German message board is upset with how Saga has been treated in this thread. I wanted to repeat some of what I said on IRC which seemed to interest folks.
As for Ghost's post I can only say: he's just joking and it's not what anyone really thinks. No one believes Saga has anything to do with Nazis or racism or any of that crap. Ghost is from Argentina and we have been joking with him about escaped Nazis for years... so, that's all that is. He is a good guy.
And LeHah... well, I can't defend LeHah.
Next, I want to tell a story that it turns out no one knows--it's something I just assumed leaked long ago... but folks were shocked to hear it last night. Our team was directly responsible for saving Saga. About two years ago, the powers that be were ready to shut down Saga. I was working on a (now dead, sorry) Privateer MMO pitch and the team had trawled community to look at what kind of work fans were doing. (I honestly do not know why they do this, but it has happened on every project I've worked on.)
The reaction to Saga was the same as people here--this looks great but who the hell does this guy think he is? Tolwyn (Saga's 'PR' man) comes off constantly as really, really obnoxious. Every Saga update feels, for the lack of a better term, slimy--disgustingly slick, as if the team was looking for attention in the press or a job instead of turning out a fan game. The tone is all wrong, over the top and our producer heard about Saga trying to get on cover discs and doing "interviews" with gaming sites and was furious... and we were the ones who talked them down, convinced them that even if Tolwyn seemed unpleasant that Saga being released was good for the existing fans and the brand.
So, that's the secret side to our relationship with Saga. We've been critical of it in the past but it has always been to help make it a better game... not out of some desire for 'revenge' against the project. Everyone here wants to see Saga released, wants to play Saga, even wants to see Saga noticed in the mainstream. The Saga team hasn't made that easy in recent years, but we're not out to kill the damn game.
That said, if the Saga guys are reading I would love to talk about the writing.
One long-standing worry that I have about Saga is that a hard working non-English speaking team is being taken advantage by others, especially (I know, this is funny for me to admit) Americans. A good example is the 'crew' page that someone linked to earlier in this thread (http://www.wcsaga.com/features/crew.html). I would ask Germans to first read through that and tell me what sticks out--I'll wait.
My fear is that non-English speakers didn't pick out the entry for "Viper61", one of Saga's American writers. My fear is that when he writes "unbiased, completely fair and balanced, and politically correct storyline that is considerate to the personal and civil rights of every WC fan, regardless of race, gender, orientation, and intelligence" it is translated literally. To any English reader, this is a big flashing signal that someone is being an obnoxious, angry jerk... but word for word in some other language? Maybe not.
The same is true whenever I see bits of Psych's writing leaking through in Saga. I don't know how much remains in the finished project, but what we see in the prologue and left in the character descriptions and so forth is more of that--far, far less mature than the rest of the project (and, again, he's writing his Wing Commander Aces Club characters from when he was fifteen--I feel like others on the project are being taken advantage of here, working to make an adventure for characters no one ever cared about).