Its possible, I guess. Long ago someone did hack a win2k driver set to work on Creative cards because during the win2k beta, there were no Creative DXR3 drivers so everyone used the hacked Realmagic drivers.
Not sure that there are hacked drivers for win9x though.
And I probably am... but then I'd have to ask someone to do it for me... and I'm *much* too lazy to do that... and anyone I would ask would be *much* too lazy to do it as well!