In wc4, if you sdtuff up the first few missions and tolwyn sacks you, look at the viewscreen in the bar, It shows scenes from wc3! scenes from the playstation and 3do version!!!
as darkmage said in the first post. you have to screw up the first few missions. since i pass all the missions or allways redo them if i fail that hasn't happened.
i think you have to screw up one of the missions that is essential to the black lance development of bioweapons.. recovering the scientist or capturing the spacelab.. then you get fired.. which is the proper term.. canned is just slang
I just recall that screen being very small to see - plus on standard FMV things are very difficult to see when they're small. I haven't seen the 3DO version, so I guess that explains why I didn't recognise it.