The biggest thing I miss in the new Battlestar Galactica is the Centurions saying, "By your command."
There's one scene in Season 3 where a skin-job gives one an order, face to face, and I was thinking, "Yes, it's finally going to say it!" and it didn't.
I totally agree, on both parts. I was hoping for that line during that scene too