If mines are made inactive, it may be possible for anyone, pirates, enemies, whomever, to go out, pick them up, and reactivate them, where they might not have been able to get access to them before.
If they just explode when you get near them though, there isn't that problem.