There is a non official alpha grade software called "myjemm" that allows to run Privateer and Armada in Windows 9x. No guarantees about the stability however.
"On Win98" implies for me that TopGun uses Win98. Of course you can always use a bootdisk or the boot into DOS feature which is essentially the same as a bootdisk.