Spelljammer is more science fantasy than space opera. Veil of Truth has no magic or elves in space, but aliens, powerful corporations, star empires, laser guns, space ships, plasma cannons, psionics and a good dose of adventure ;)
Translating Pathfinder into space opera is surprisingly easy...