I give up :/
I uninstalled ALL the other USB devices (from the game controls + system and unplugged them), I calibrated one single (gameport) joystick and set it to "work with older games". I started the game, as usual I set CTRL+J (nothing happened of course) and then I tried ALT+O and set...