Kinda sorta sounds like it might be a quantum tunneling thing. Hard to tell from the impressively vague citation.
Anyway, quantum tunneling is a known phenomenon. Basically, subatomic particles don't really exist in any one definite location in space and time. Instead, electrons inhabit a...