I hope this helps...
Theres a few easy ways and an odd way that I know. As mentioned before, use a decent graphics card that has an S-Video output and send it to a VCR or DVR to record video of the mission briefing and ingame flight. Then it can be transported back through a TV card (VCR) or...