Before Hobbes defection, there is a scene where Blair, Hobbes, Eisen have a video conference with the Kilrathi Prince. After the conference you see that Hobbes is distracted. I see this as a hint that Hobbes overlay-character (which was favorable to humans) was disabled during this conference.