Just caught Seether on The Unit

[Kyle Maverick]

And the spy on some crappy ass'd jeans commercial like 5 years ago, and (according to my fiance') the Hmong elder on an Episode of Grey's Anatomy... you see that guy everywhere!

True. He was one of the "Four Fathers" in Lethal Weapon 4. You see him once or twice but he doesn't say a word. And he voiced Quick Kick in the GI Joe cartoons and Movie (one line he had in the movie)