It sounds like I'm in a similar situation as a lot of people here. Given my financial situation, I can't justify buying an XBox 360. But if they offered Arena on Live for Windows, I'd be one of the first people in line for it.
Yes, it was released for Windows, but it appears that it wasn't...