Go to the directory where you have installed Wing Commander 2, (eg. c:\program files\kilrathi saga\wc2), go inside the gamedat directory, (backup the contents first), delete all the SPEECH.S?? files, delete all the COMMUNIC.S?? files.
Note: Leave the COMMUNIC.T?? files alone! These are the...