That is correct, and it's in my table too.
You just misinterpreted what I wrote earlier, since I didn't word it very well. Killing Pirates is great if you want to be friends with Bounty Hunters, Confed, Militia, and Merchants...but not if you want to be friends with everyone including the...